Ця стаття, що вийшла в журналі Film Quarterly в квітні 1963 року, є прямою відповіддю на “Нотатки до авторської теорії” Ендрю Сарріса. Ця досить жорстка та часто дотепна стаття спровокувала досить відому критичну війну середи прихильників “авторської теорії” Сарріса та її противників в 1960-х роках, втім, її значення останніми десятиліттями оцінюється як значно скромніше, ніж вважалося раніше. Далі "Полін Кейл “Кола та квадрати” / Pauline Kael Circles and Squares (1963)"
Це перший, наскільки мені відомо, український переклад одного з найвідоміших та найвпливовіших текстів в історії теорії кіно – статті американського критика Ендрю Сарріса, яка ввела в місцеве, а згодом і в світове кінознавство термін «авторська теорія». Те що виросло з зернятка цієї статті, видно сьогодні у кіно кожної миті. Фактично, завдяки цьому початку ми сьогодні говоримо «авторське кіно», не думаючи що це значить, хоча зазвичай маємо на увазі не зовсім те, що запропонував Ендрю Сарріс. Далі "Ендрю Сарріс “Нотатки до авторської теорії” / Andrew Sarris Notes on Auteur Theory (1962)"